Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[แบบสำรวจ] อยากให้ทางเราแปลเกมอะไร?
#11
ตอนนี้ผลโหวตออกมาแล้วนะครับ

ซึ่งออกมา...หักมุมเอาวันสุดท้ายซะงั้น O_o คะแนนเชือดเฉือนกันมากกก *0*
มีผู้ร่วมโหวตมากถึง 256 คน!! ต้องขอขอบคุณเพจ "ว/ด/ป - วาดและดองรูปไปวันๆ" ที่ช่วยเผยแพร่และกระจายข่าว , เว็บ http://irpg.in.th และเว็บ http://www.gameworldth.com สำหรับพื้นที่กระจายข่าว และทุกๆท่านที่เข้ามาร่วมกิจกรรมกันถึงขนาดนี้นะครับ

สำหรับเกมที่ทางเราจะแปลเป็นเกมต่อไป นั่นก็คือ...

[Image: 1846253dc20c55075c7a4b1a7fdc08ba.jpg?s=885x604]

1. เสนอ/แนะนำเกมอื่น (64 โหวต)
แยกเป็น
Ib 9 เสียง
Wadanohara and the Great Blue Sea 4 เสียง
Cloé's Requiem 3 เสียง
Wizard of White Box 3 เสียง
Alicemare 2 เสียง
LiEat 2 เสียง
1BitHeart 2 เสียง
The Crooked Man 1 เสียง
The Witch's House 1 เสียง
Yume Nikki 1 เสียง
Mad Father 1 เสียง
The Gray Garden 1 เสียง
ไม่โพสต์ชื่อเกม 34 เสียง

ดังนั้น อันดับ 1 จึงกลายเป็น "Blank Dream" ซึ่งมีคะแนนโหวต 63 โหวตครับ
เนื่องจากมีคะแนนมากกว่าเกมอื่นๆเมื่อแยกออกมาแล้ว

[Image: Blank_Dream.jpg]


2. เสนอ/แนะนำเกมอื่น (82 โหวต)

แยกเป็น
Ib 9 เสียง
Wadanohara and the Great Blue Sea 4 เสียง
Cloé's Requiem 3 เสียง
Wizard of White Box 3 เสียง
Alicemare 2 เสียง
LiEat 2 เสียง
1BitHeart 2 เสียง
The Crooked Man 1 เสียง
The Witch's House 1 เสียง
Yume Nikki 1 เสียง
Mad Father 1 เสียง
The Gray Garden 1 เสียง
ไม่โพสต์ชื่อเกม 52 เสียง

ดังนั้น อันดับ 1 จึงกลายเป็น "Blank Dream" ซึ่งมีคะแนนโหวต 43 โหวตครับ
เนื่องจากมีคะแนนมากกว่าเกมอื่นๆเมื่อแยกออกมาแล้ว

แต่เนื่องจากติดอันดับ 1 ในคำถามแรกไปแล้ว "Nightmare of the Snow" จึงได้รับเลือกไปแทน เนื่องจากมีคะแนนโหวตรองลงมา (38 โหวต) ครับ

[Image: Nightmare_of_The_Snow_Wallpaper.jpg]


ก็ขอแสดงความยินดีกับผู้ที่โหวตตัวเลือกเหล่านี้ไปด้วยนะครับ สำหรับผู้ที่เลือกเกมอื่นไปก็ไม่ต้องเสียใจนะครับ เกมอื่นๆจะทยอยตามมาแน่นอน แต่ต้องอดใจรอกันนานหน่อยนะครับ

*การประกาศผลโหวตได้รับการพิจารณาใหม่อีกครั้ง เนื่องจากพอแยกออกมาเป็นแต่ละเกมแล้วมีคะแนนเสียงน้อยกว่าในตัวเลือก ทางเราจึงได้ปรึกษาหารือกับทางทีมงาน และได้รับความเห็นที่ตรงกัน ว่าให้เลือกเกมที่มีคะแนนเสียงโหวตมากที่สุด ทางผมต้องขออภัยด้วยนะครับที่ไม่ได้นึกถึงเรื่องนี้ ต้องขอขอบคุณคุณ Majshim Lertpatpongkul มา ณ ที่นี้ด้วยนะครับที่ทำให้ผมคิดในแง่นี้ขึ้นมา


จึงประกาศให้ทราบทั่วกัน
@Goddialga
[Image: YmmHxpk.png]

เพจแปลเกม RPG Maker และเกมอินดี้ต่าง ๆ จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และพยายามเป็นศูนย์รวมวงการ RPG Maker ด้วยเช่นกัน มีทั้งข่าวสารเกม, ทำการ์ตูน, วาดแฟนอาร์ท, ทำเกมเอง, แปลและส่งออกเกมไทยไปเว็บนอก และอื่น ๆ


Reply
#12
เย้ ๆ ๆ
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)